Nuova Riveduta:

Geremia 36:5

Poi Geremia diede quest'ordine a Baruc: «Io sono impedito, e non posso entrare nella casa del SIGNORE;

C.E.I.:

Geremia 36:5

Quindi Geremia ordinò a Baruc: «Io ne sono impedito e non posso andare nel tempio del Signore.

Nuova Diodati:

Geremia 36:5

Poi Geremia diede quest'ordine a Baruk: «Io sono impedito e non posso entrare nella casa dell'Eterno.

Riveduta 2020:

Geremia 36:5

Poi Geremia diede quest'ordine a Baruc: “Io sono impedito, e non posso entrare nella casa dell'Eterno;

La Parola è Vita:

Geremia 36:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 36:5

Poi Geremia diede quest'ordine a Baruc: 'Io sono impedito, e non posso entrare nella casa dell'Eterno;

Ricciotti:

Geremia 36:5

Baruc mentre scrive le profezie di Geremia
Poi Geremia diede ordine a Baruc dicendogli: «Io sono sotto custodia e non posso recarmi alla casa del Signore:

Tintori:

Geremia 36:5

E Geremia, dando gli ordini a Baruc, disse: «Io sono rinchiuso, non posso andare alla casa del Signore:

Martini:

Geremia 36:5

E Geremia diede quest'ordine a Baruch, dicendo: Io son rinchiuso, e non posso andare alla casa del Signore;

Diodati:

Geremia 36:5

Poi Geremia comandò a Baruc, dicendo: Io son rattenuto, io non posso entrare nella Casa del Signore.